なんもかんも ちがーう

  • 2018.11.29 Thursday
  • 08:10

万国共通であるはずの数字。
おもしろいもので この数字もタイの人が書くと
日本人が書くそれと ずいぶん違う感じになってくる。
1という数字は7に似てるし 2、3 そして9なんて もう見事に ナマッてる。

 

読めるにしても もしかしてと一応口に出して確認した方が
いいレベルの数字だったりする。
向こうではそれが当り前で 自分の書く数字の方を疑ってきたりもする(笑)

 

それぞれ どこの国の人であろうと同じでしょ と
最初の頃は思ってたけれど 国によってその形やクセが少しずつみんな違う。

 

中国南部や台湾 そして タイやミャンマー 更にパキスタン
ドイツ、インド、これら そのどれもが同じ数字を書くのだけど
おおまか国別にクセというか傾向はそれぞれあって
自分の感覚からしたら きれいな数字を書く人は皆無。

 

笑ってしまうけど 自分の書く数字がキレイでマトモだよなあと自画自賛するくらい。
単純なはずの数字でさえこれだけ違う。相手はお前の数字はおかしいとのたまう。

 

数字ひとつでさえ こんなだもの
いっしょにいたり つきあったりでうまくやれるなんて どう考えても幻想でしかない。
これくらいに思って関わるくらいが 案外 良い結果になるかもなあと思うこと(笑)

コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>

selected entries

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM